Aleshea Harris’ Is God Is is grim yet strangely beautiful, theatrical yet emotionally raw, savage yet deeply mournful.