The Rescue is an emotionally riveting and mesmerizing season finale that reminds us what makes Star Wars so magical.