Kung Fu Panda 4 is a robust and welcome addition to the franchise, balancing the comfort of familiar characters and themes with the excitement of new challenges and faces.