I See You starts off as a by-the-numbers horror-thriller but transforms into a genuinely shocking and entertaining outing in its hugely unpredictable and interesting third act.