Unwatchable, uninspired, and utterly void of joy. Spy Kids isn’t just a misfire — it’s cinematic punishment.